Εισάγετε μια λέξη ή φράση σε οποιαδήποτε γλώσσα 👆
Γλώσσα:
Μετάφραση και ανάλυση λέξεων από την τεχνητή νοημοσύνη ChatGPT
Σε αυτήν τη σελίδα μπορείτε να λάβετε μια λεπτομερή ανάλυση μιας λέξης ή μιας φράσης, η οποία δημιουργήθηκε χρησιμοποιώντας το ChatGPT, την καλύτερη τεχνολογία τεχνητής νοημοσύνης μέχρι σήμερα:
- πώς χρησιμοποιείται η λέξη
- συχνότητα χρήσης
- χρησιμοποιείται πιο συχνά στον προφορικό ή γραπτό λόγο
- επιλογές μετάφρασης λέξεων
- παραδείγματα χρήσης (πολλές φράσεις με μετάφραση)
- ετυμολογία
откидываться - translation to γαλλικά
откидываться
1)
см.
откинуться
2) страд. être + part. pas. ( ср. откинуть)
2) страд. être + part. pas. ( ср. откинуть)
se rabattre
откидываться/откинуться; опускаться; сворачивать/свернуть;
ce siège se rabat - это сиденье откидывается [опускается];
la voiture se rabatit sur la gauche - машина взяла влево;
обходиться /обойтись, удовлетворяться/удовлетвориться (+ I); довольствоваться (+ I);
se rabattre sur qn - брать/взять кого-л. за неимением лучшего
ce siège se rabat - это сиденье откидывается [опускается];
la voiture se rabatit sur la gauche - машина взяла влево;
обходиться /обойтись, удовлетворяться/удовлетвориться (+ I); довольствоваться (+ I);
se rabattre sur qn - брать/взять кого-л. за неимением лучшего
basculer
1.
{vi}
1) качаться; раскачиваться; откидываться
2) опрокидываться
3) {перен.} покачнуться; перемениться; резко изменить направление, повернуть ( в какую-либо сторону )
basculer dans... — попасть в...; впасть в...; оказаться в...
basculer à droite {полит.} — повернуть вправо; смыкаться с правыми
basculer de... à [dans] — перевести, перенести из... в...
basculer vers... — идти к...
basculer du côté de... — перейти на чью-либо сторону
faire basculer — 1) изменить ход чего-либо 2) заставить изменить позицию
faire basculer dans... — вводить, ввергать, повергать в...
faire basculer vers... — толкать на...; побуждать к...
2. {vt}
1) качать; откидывать
2) опрокидывать, сбрасывать
3) переводить; передавать; переключать; изменять направление
4) {прост.} опрокинуть, выпить
1) качаться; раскачиваться; откидываться
2) опрокидываться
3) {перен.} покачнуться; перемениться; резко изменить направление, повернуть ( в какую-либо сторону )
basculer dans... — попасть в...; впасть в...; оказаться в...
basculer à droite {полит.} — повернуть вправо; смыкаться с правыми
basculer de... à [dans] — перевести, перенести из... в...
basculer vers... — идти к...
basculer du côté de... — перейти на чью-либо сторону
faire basculer — 1) изменить ход чего-либо 2) заставить изменить позицию
faire basculer dans... — вводить, ввергать, повергать в...
faire basculer vers... — толкать на...; побуждать к...
2. {vt}
1) качать; откидывать
2) опрокидывать, сбрасывать
3) переводить; передавать; переключать; изменять направление
4) {прост.} опрокинуть, выпить
Ορισμός
откидываться
несов.
1) а) Отклоняться назад (о теле человека, частях тела).
б) Быстро отодвигаться, отстраняться от чего-л.
2) Подниматься, опускаться или отходить в сторону, поворачиваясь на петлях, шарнирах.
3) Страд. к глаг.: откидывать (1,3,4).
1) а) Отклоняться назад (о теле человека, частях тела).
б) Быстро отодвигаться, отстраняться от чего-л.
2) Подниматься, опускаться или отходить в сторону, поворачиваясь на петлях, шарнирах.
3) Страд. к глаг.: откидывать (1,3,4).
Παραδείγματα από το σώμα κειμένου για откидываться
1. Можно откидываться назад - Я без ошибок танцевал?
2. Кресло может регулироваться по высоте, а спинка - откидываться.
3. Не нужно откидываться на спинку, принимая положение полулежа.
4. Скорее всего, кресла останутся пластиковыми, но изменится их внешний вид: как в театре, у них будут откидываться сиденья.
5. Спинка стула не должна откидываться назад, а быть жестко зафиксированной, чтобы во время уроков спина опиралась на него.